瀏覽人數
8,358,032
2016
08
月號論壇主題
我看奧運
追著奧運看世界
詹鈞智/里約奧運志工(台灣)
圖片說明: 本書為作者新著。

圖片說明: 本書為本文作者新著

奧運是什麼?是運動版的嘉年華會?是有錢人參加的盛會?是特種人的競賽?還是力與美的展現場?
 
奧運是個夢想,是所有運動員的夢想殿堂。
 
古奧林匹克運動會,是祭祀與城邦間休戰的交流活動;經現代奧運之父古柏坦復興後,短短一百年,就發展成一個全世界參與人數最多、涵蓋地區最廣的活動。有人說奧運是詛咒,勞民傷財,弊大於利;但不可否認的,奧運會也提供一個平台,一個運動員追求夢想,尋求更高更快更強的舞台;到底要不要辦奧運,我無法從社會經濟學的角度來談;身為一介平民,我倒是比較想用自身與奧運的緣分來聊。
 
出生於1976蒙特婁奧運年,學齡前喜歡在地上打滾到處奔跑,小學國中成長在鼓勵念書、歧視體育的學校環境裡,直到考上強調五育並進的新竹中學,被迫參加了校運會,才意外發現自己是飛毛腿。
 
本想能在校運會上拿拿獎牌,就很好了;哪知道上了大學又陰陽差錯加入田徑隊,錄取的明明是化工系,卻把他當體育系念,一下課就往操場跑,花了三年的時間,圓了校運金牌夢;體育人生走到此,該滿足了。
 
畢業後,當了兵退了伍,工程師當了幾年,體內的好動分子又開始不安分;2004年奧運回到發源地雅典,去奧運朝聖,列入了人生的夢想表。
 
自知選不上國手,無法用最高榮譽"奧運選手"身分圓夢。但仍想到奧運比賽場裡,鼓鼓掌,喊喊聲,與該項目世界最頂尖的選手呼吸一樣的空氣,感受那努力追求最佳表現的氛圍。幸運地,拜網路發展之賜,奧運官方網站的建立(04年雅典奧運以前,可是沒有所謂Internet的!),讓身為一般民眾的我,有機會搜尋到奧運組委會的公開訊息(過往這些資訊可能僅透過發文到中華奧會或各運動單項協會,若非體育相關從業人員,可能無從獲悉)。
 
雅典奧運開幕前一年,好奇連上官網研究購票方式,意外發現徵求奧運志工的訊息,且開放外國人申請;抱著姑且試試的心態,送出了報名表,幾個月後,在幾乎忘了這件事的情況下,接到了來自雅典的電話,我成了奧運志工,雖不是以國手身分出席奧運場,但也終究算是圓了參與奧運的美夢。
 
志工顧名思義,就是自願去的,所以機票住宿都得自己想辦法,大會僅提供當地的交通與服務期間的午晚餐。我服務的部門在棒球場的語言中心,自知個人的英文能力並不好,也搞不清楚為什麼會選我,直到訓練報到的那天,才知道原來是我中文講得好呀!雅典這邊的華人少,很缺能幫大會與說中文的選手溝通的志工,剛好我有報名,願意大老遠自費去當志工,就這樣配對成功!
 
語言服務中心平時的任務,就是協助場館新聞中心的人員進行賽後訪問,比方說一場棒球比賽,中華隊與對手進行競賽,我與新聞中心的人一同到媒體區看球,討論一些賽後可以問選手的問題;等到九局比賽快結束時,一起到場邊媒體採訪的混合區,等球員退場,然後我用我的"中文專長",詢問選手預想好的問題,球員則用中文回答,簡單記錄後,將內容重點翻譯成英文,告知新聞中心的夥伴,然後他會公布在官網上,讓世界各國關心賽事的人可即時了解。
 
另外語言志工還會協助選手進行藥檢,大會擔心選手抽到藥檢後,因溝通不良、不瞭解程序而出錯,於是安排會說同樣語言的志工幫忙!
 
志工的工作碰到了很多人,這些人來自世界各地的朋友,許多人可能從此不會再見面,但短短的幾天共同服務與交流,卻已經影響了彼此的人生,這是當時報名奧運志工時所沒想到的!
 
以為人生與奧運的故事到此為止。怎知四年後的北京奧運,因為離台灣近,忍不住又申請了志工,但沒被錄取;當時剛創業事業尚未穩定,掙扎許久,最後決定以奧運觀光客的身分前往,從開幕待到閉幕,觀察與體驗這中國第一個取得奧運主辦權的城市-北京。
 
二十天的奧運行,在北京當個觀光客與奧運迷,看了十數場比賽,首次接觸了奧運徽章交換文化、親眼見識黃牛倒票的過程、散布全市的奧運海報廣告、鳥巢水立方新穎的場館建築、百萬志願者的熱情與招募管理、五花八門的授權商品、逛了故宮天壇、也爬了長城成為好漢,收穫豐富,滿載而歸;原來奧運會不只是比賽誰輸誰贏,圍繞著奧運的周邊活動甚至更有看頭!
 
於是,每四年追著奧運去旅行,或許可以成為人生的例行公事!
 
2012年的倫敦奧運,是十年前遊學時的舊地重遊,也是人生第三次的奧運之旅。第一次是巧遇,第二次算是有緣,第三次就可稱是朋友了。不同的主辦國,呈現的奧運會也很不一樣,雅典、北京、倫敦,各有各的個性:希臘的浪漫(許多場館工程延宕)、中國的用心與好客(像個很會準備考試的模範生)、英國的紳士與優雅(注重人與環境及永續),讓每次的奧運旅行,都封存為一段空前絕後的獨特回憶。
 
奧運會成了許多人的夢想,奧林匹克精神是一種人生哲學,若每四年就跟著奧運去旅行,透過參與運動會,了解不同國家歷史地理與文化,透過交流,認識彼此差異,或許能因此讓這世界更美好,我想這樣的人生,肯定是令人回味與美妙的。
 
2016年,是我四十不惑之年,也是另一個奧運年,這回在地球上幾乎是距離台灣最遠的巴西里約熱內盧舉行,相隔十二年再次獲選擔任奧運志工,期待又會發生什麼故事!
 
寫文到此,問我奧運會好不好,該不該辦下去,我還是沒辦法回答Yes or No;但身為一介平民,與其在不甚了解的情況下,跟著人批評,說奧運不好;倒不如主動去接觸他,親近他,認識他,進而透過他──讓自己與這個世界能因此而更好。
 
奧運,是夢想,是學習的舞台,是長知識的地方,是跨文化交流的最佳場合;主辦國動員了最優秀的人才,最好的資源,集結全國加跨國的智慧,呈現出這城市最好的一面去接近加入參與,成為他的一份子,讓三百六十行的每個人都因奧運的舉辦而成長一些些,這累積起來的無形價值,也許會是主辦城市最好的回饋
 
一起來追著奧運看世界吧!
 
作者簡介
Author Intro
詹鈞智/里約奧運志工(台灣)
現任 浪斯邦尼運動教室 負責人
中華民國國際體育運動志工交流協會 理事長
相關經歷:
雅典、里約奧運語言服務志工,著有 ”奧運不買票”(2004)、”追著奧運看世界”(2016)
北京奧運、倫敦奧運-親身前往觀摩賽事與周邊活動
國際奧林匹克學院青年營-中華台北代表
台北聽障奧運-志工經理
中華奧會國際體育事務 工作小組成員\

高中,被強迫參加校運會,意外發現自己是飛毛腿
大學,加入台大田徑代表隊
國立台灣大學 化學工程系畢
國立體育大學 休閒產業經營 研究所畢

曾任電子公司品保工程師,2004年擔任奧運志工回國後,轉行從事運動行銷工作,負責台北國際馬拉松志工招募、台北101國際登高賽專案;於2006年創立浪斯邦尼運動教室,希望能透過運動,讓台灣更好。

在單車環島流行之前就曾環島,在路跑熱之前就跑馬拉松,阿智的人生,因運動而更美好!
felixchan0616@gmail.com
專長主題:奧林匹克經驗、體育志工招募管理、夢想實現、姿勢跑法教學。

轉寄好友
Forward
聯絡我們
Contact us
我們誠心歡迎更多的筆陣一起來為兩岸三地的議題發聲
本次更新時間:2015年1月26日