中國人的諾貝爾獎情節 - 黃承富/知名運動專欄作家 (台灣) - 自由論壇

中國人的諾貝爾獎情節

黃承富/知名運動專欄作家 (台灣)

回上一頁

一直以來，中國人有一種“諾貝爾獎情節”。鬱悶已久的中國人一直想向世界發聲，證明自己的存在，像是主辦北京奧運，或上海世博會，而諾貝爾獎，特別是文學獎，渴望獲得的心裏，澎湃難抑制。

每年10月，都會有一場“中國何時獲得諾貝爾獎”的大討論。今年10月中旬，瑞典諾貝爾獎委員會宣佈，莫言獲得2012年諾貝爾文學獎，成為諾貝爾文學獎100多年歷史上，首位獲獎的中國作家，預想，這個消息應該會讓中國人振奮一把，而事實呢？有種“諾貝爾情節”在作祟，表裏反應大不同。

莫言在聽到獲獎消息後，在山東高密老家接受媒體採訪，他表示，很高興，但覺得獲獎並不能代表什麼，接下來將會繼續創作。瑞典皇家科學院諾貝爾獎評審委員的頒獎詞是：莫言將魔幻現實主義與民間故事、歷史與當代社會融合在一起。他創作中的世界令人聯想起福克納和馬爾克斯作品的融合，同時又在中國傳統文學和口頭文學中尋找到一個出發點。莫言，好不容易替中國人在諾貝爾文學獎裏爭一口氣，卻引來自己同胞的爭議。官方開始叫好，後來沉默，民間反應兩極，這也看出中國人的沙子理論，不管什麼事，都是眾口難調。

諾貝爾獎，中國人的愛與痛。記得兩年前，劉曉波獲諾貝爾和平獎時，大陸官方超級不爽，頒獎那天，劉曉波在大陸的人身不自由，那時，大陸官方媒體封鎖有關劉曉波獲得諾貝爾和平獎的消息。網路上，你鍵入“劉曉波”三個字，好像查無此人，至今，都還沒解禁。大陸官方這樣的無厘頭做法，就像鴕鳥，大陸人也見怪不怪了。這回，莫言獲得諾貝爾文學獎，大陸官方一反常態替莫言化妝，直到莫言說了一些“劉曉波該被放出來”的言論，大陸媒體才開始冷處理。

關於大陸官方處理莫言、劉曉波的立場，看外交部發言人怎麼說最能定調，這裏參考一段外交部網站公佈的文字實錄：

問：中方對中國作家莫言獲得2012年諾貝爾文學獎有何評論？

答：我們對莫言先生獲得2012年度諾貝爾文學獎表示祝賀。莫言先生是最近一屆茅盾文學獎得主，他的文學造詣有目共睹。中華民族擁有悠久的歷史和燦爛的文化，這是全人類的共同財富。我們歡迎世界各國朋友更多地瞭解中國文化，感受優秀中國文學的魅力。

問：劉曉波獲諾貝爾和平獎近兩周年，中挪關係近期是否可能轉圜？中方是否就今年諾和獎獲獎人選與挪威諾貝爾和平獎委員會進行了溝通？

答：兩年前，挪威諾貝爾和平獎委員會的決定嚴重干涉中國內政和司法主權，中方當然堅決反對。關於中挪關係，其困難是由於挪威政府支持諾貝爾和平獎委員會的錯誤決定造成的。解鈴還須系鈴人，挪方應為兩國關係恢復和發展做出切實努力。

問：2010年劉曉波獲諾貝爾和平獎後，中國政府曾批評挪威諾貝爾和平獎委員會干涉中國內政。中方對諾貝爾文學獎授予莫言為何卻持不同態度？

答：正如我所說，莫言先生是最近一屆中國最高文學獎茅盾文學獎的獲得者，他的文學造詣有目共睹。兩年前，挪威諾貝爾和平獎委員會的決定嚴重干涉中國內政和司法主權，我們理所當然堅決反對。

不過，莫言得到諾貝爾文學獎，民間與官方不同調。或許是一開始，大陸官方意外捧起了莫言，民間人士開罵的不少，這些異議人士是為反對而反對，反對的內容，不外乎懷疑莫言是大陸官方的御用作家，因為莫言歷經入伍、戰士、班長、教員、幹事，被看成是體制內的成員，至於莫言的文學價值，反被忽略了。大陸政府的官腔官調，往往與民意出現在對立面，從劉曉波到莫言的諾貝爾獎獲得，清楚看得出來。

諾貝爾宣佈莫言獲得文學獎後，大陸的網路媒體提了一個有趣的問題：你知道莫言是誰嗎？我問了不少大陸的朋友，不管從事哪個行業的，都跟我說，不知道莫言是誰，最後，問到一個劇作家，他才跟我說，哦！莫言，知道，但不喜歡他的作品。我查了一下資料，莫言的文學作品在此前曾屢獲大獎。中篇小說《紅高粱》曾獲全國中篇小說獎，《豐乳肥臀》獲首屆《大家》文學獎，《白狗秋千架》獲臺灣聯合文學獎，《酒國》(法文版)獲法國儒爾·巴泰庸獎，《檀香刑》獲首屆鼎鈞文學獎、臺灣聯合報十大好書獎，另獲義大利第三十屆諾尼諾國際文學獎，2004年獲法蘭西文化與藝術騎士勳章。莫言，因文學被世界注意，也因政治被一些中國人懷疑。

大陸官方從一開始接受莫言獲得諾貝爾文學獎，接著冷處理，與反對劉曉波獲頒諾貝爾和平獎的堅決態度是不太搭調的。劉曉波獲諾貝爾和平獎時，大陸官方媒體把諾貝爾獎說成是妖魔鬼怪，莫言得諾貝爾文學獎，態度有了轉圜。同樣是名為諾貝爾獎，在大陸，表與裏的解讀大不同；試想，在臺灣若有人得諾貝爾獎，相信，不管官方、民間，只有掌聲，沒有噓聲。

回自由論壇